-
1 żądny
adj* * *a.desirous ( czegoś of sth) greedy, eager ( czegoś for sth); żądny sławy eager for recognition; żądny władzy, pieniędzy greedy for power, money; żądny przygód adventurous; żądny krwi bloodthirsty.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żądny
-
2 chciw|y
Ⅰ adj. grad. 1. pejor. (pazerny) greedy (na coś for sth); avaricious książk., covetous książk.- chciwe spojrzenie an avaricious look- chciwy uśmiech a greedy smile- chciwy na pieniądze money-grubbing pot.- patrzeć (na coś) a. przyglądać się (czemuś) chciwym okiem to look covetously at sth2. (żądny) greedy, eager (czegoś for sth)- chciwy sławy thirsty for fame- turyści chciwi wrażeń tourists eager for excitement- chciwymi uszami chłonął najświeższe wiadomości he eagerly lapped up the latest newsⅡ chciw|y m, chciwa f greedy person■ chciwego nie nasycisz przysł. a greedy person cannot be satisfied- chciwemu nigdy dosyć przysł. a greedy person never has enoughThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chciw|y
См. также в других словарях:
żądny — żądnyni książk. «gorąco, namiętnie czegoś pragnący; spragniony, chciwy czegoś» Żądny sławy, wiedzy, przygód. Był człowiekiem żądnym silnych wrażeń … Słownik języka polskiego
żądny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, żądnyni {{/stl 8}}{{stl 7}} gwałtownie czegoś pragnący; powodowany żądzą czegoś; spragniony, łaknący, chciwy czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Żądny władzy, sławy, prestiżu, uznania, znaczenia, panowania, bogactwa.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
chciwy — chciwywi, chciwywszy «pragnący, pożądający czegoś (zwłaszcza: pieniędzy, zysków); świadczący o czyimś pragnieniu; łapczywy, żądny, zachłanny» Chciwy sknera. Człowiek chciwy na pieniądze. Artysta chciwy sławy. Turyści chciwi wrażeń. ◊ Patrzeć,… … Słownik języka polskiego
